second buddhist council meaning in French

deuxième concile bouddhique

The Second Buddhist Council is said to have taken place at Vaiśālī.
Le deuxième concile bouddhique a eu lieu à Vaisali.
Most sources place the origin of the Mahāsāṃghikas to the Second Buddhist council.
La plupart des sources placent l'origine des Sthaviras au Second concile bouddhiste.
After unsuccessfully trying to modify the Vinaya, a small group of "elderly members", i.e. sthaviras, broke away from the majority Mahāsāṃghika during the Second Buddhist council, giving rise to the Sthavira sect.
Après avoir en vain tenté de modifier la Vinaya, un petit groupe d'"anciens", c'est-à-dire les Sthaviras, rompt avec la majorité Mahāsāṃghika pendant ledit concile et fonde la secte Sthaviravāda,.